-
1 покатый лоб
-
2 лоб
муж.forehead; brow поэт.хмурить лоб — to frown, to knit one's brows
атаковать в лоб — to attack frontally, to launch a frontal attack
спрашивать в лоб — to ask directly/point-blank
••что в лоб, что по лбу посл. — it is all one, it all comes to the same thing
- зарубите на лбу!- заруби на лбу! - зарубите на носу! - заруби на носу! - на лбу написано -
3 лоб
м.forehead; brow поэт.широкий, открытый лоб — large, open forehead
что в лоб, что по лбу погов. — it is all one, it all comes to the same thing
пустить себе пулю в лоб — blow* out one's brains; put* a bullet through one's head
хмурить лоб — frown; knit* one's brows
-
4 лоб
м.1) ( верхняя часть лица) forehead ['fɒrɪd]; brow поэт.широ́кий [откры́тый; пока́тый] лоб — large [open; receding] forehead
хму́рить лоб — frown; knit one's brows
2) прост. ирон. ( высокий крупный мужчина) big guy, strapper••ата́ка в лоб — frontal attack
на лбу напи́сано разг. — writ large on one's face
будь он семи́ пя́дей во лбу — ≈ be he a Solomon
что в лоб, что по́ лбу погов. — ≈ it's six of one and half a dozen of the other
би́ться лбом об сте́ну — beat / bang one's head against a brick wall
лбом сте́ну не прошибёшь посл. — ≈ what can't be cured must be endured; you must grin and bear it
подста́вить (свой) лоб — make oneself an open target
пусти́ть себе́ пу́лю в лоб — blow out one's brains; put a bullet through one's head
-
5 лоб
-
6 покатый
прлslanting, slopingпока́тый лоб — receding forehead
-
7 с дороги!
тж. прочь с дороги!get out of the way!, out of my way!; make way!Эй! вы, черти босоноги! / Прочь с дороги! прочь с дороги! - / Закричали усачи / И ударили в бичи. (П. Ершов, Конёк-Горбунок) — 'Hey, you ragamuffins there - / Make way! Make way, for the Mayor!' / Shouted his bewhiskered soldiers, / Cracking whips on backs and shoulders.
Капитан, по-бычьи нагнув голову, с закипевшей слюной в уголках рта, крикнул: - С дороги! Не лезь не в своё дело! Мальчишка!.. (Ю. Бондарев, Последние залпы) — The captain, his receding forehead furrowed with angry lines and a froth of spittle at the corners of his mouth, shouted: 'Out of my way, you young upstart. What business is it of yours?'
См. также в других словарях:
a high forehead — baldness Hair on the scalp is a sensitive subject for most men: And the receding hairline? Receding what? ... High forehead, he said. (Lynn and Jay, 1986) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Evolution — Evolution (History and Scientific Foundation) † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation) The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… … Catholic encyclopedia
David (Bernini) — This article is about the sculpture by Bernini. For other uses, see David (disambiguation). David Artist Gianlorenzo Bernini Year 1623 (16 … Wikipedia
Seckel syndrome — A birth defect syndrome with severe short stature and, characteristically, low birth weight, very small head (microcephaly), receding forehead, large eyes, low ears, prominent beaklike protrusion of the nose, and smallish chin. Defects of bones… … Medical dictionary
Neanderthal man — noun extinct robust human of Middle Paleolithic in Europe and western Asia • Syn: ↑Neandertal man, ↑Neandertal, ↑Neanderthal, ↑Homo sapiens neanderthalensis • Derivationally related forms: ↑Neanderthal (for: ↑ … Useful english dictionary
Odilon Redon — Self Portrait, 1880, Musée d Orsay Birth name Bertrand Jean Redon Born 20 April 1840 … Wikipedia
Microcephaly — Classification and external resources ICD 10 Q02 ICD 9 … Wikipedia
Panthera hybrid — The four living species of Panthera genus (Panthera leo (Lion), Panthera onca (Jaguar), Panthera pardus (Leopard), Panthera tigris (Tiger)) may produce a number of hybrid crosses. These hybrids are often given a compound name reflecting their… … Wikipedia
John Gully (New Zealand artist) — John Gully (1819 1 November 1888) was a prominent New Zealand landscape painter.He was born in Bath in 1819 and was the son of Philip Gully, a porter, and his wife, Mary Vincent. Gully s formal education finished when he was apprenticed to… … Wikipedia
Dali — /dah lee/, n. Salvador /sal veuh dawr /; Sp. /sahl vah dhawrdd /, 1904 89, Spanish painter and illustrator. * * * ▪ China Wade Giles romanization Ta li , formerly Xiaguan city, western Yunnan sheng (province), southwestern China. It is… … Universalium
Amud — ▪ anthropological and archaeological site, Israel paleoanthropological site in Israel known for its human remains, which provide important evidence of the diversification and development of southwestern Asian Neanderthals. The site is… … Universalium
